Balkanidades

Reflexiones, noticias y curiosidades sobre los Balcanes

Kosovo como artificiosa caja de pandora

Posted by Miguel G. Lázaro on July 23, 2010

Un programa de TV que se llama Glas Amerike o la Voz de América, y que desde Washington se emite todos los días en los países de la antigua Yugoslavia en sus idiomas, informa de que Tribunal Internacional de Justicia debe emitir hoy, jueves 22 de julio de 2010, el dictamen a la pregunta formulada por Serbia de ¿Está de acuerdo la declaración unilateral de independencia por parte de las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo con el Derecho internacional?

En el noticiario el ministro de asuntos exteriores de Kosovo dice en inglés que el caso de Kosovo es especial y único, y que  no debe tomarse como modelo en otros lugares. Justo a continuación el presidente de Serbia anuncia que la declaración de independencia supone un precedente que se repetirá en otras partes del mundo. El informativo reproduce así los argumentos que hacen del caso de Kosovo el pandemónium no sólo de la política internacional, sino también de la política local en muchísimos países.

El caso de Kosovo sigue en via muerta

Glas Amerike retransmite cuando la Corte Internacional de Justicia ya ha emitido su sentencia, en la que afirma que Kosovo no ha hecho nada ilegal al separarse de Serbia. El dictamen del tribunal de La Haya reproduce el argumento de especificidad mencionado por el ministro kosovar, y afirma que es un caso especial y único, y que debe tomarse en el contexto de lo que estaba pasando en la región en los años 90: una oleada de muerte y el triunfo del odio y del miedo.

El gobierno serbio ha quemado uno de sus últimos y más inteligentes cartuchos aunque la jugada no le ha salido como esperaba. Pero no importa porque todo seguirá más o menos igual: Kosovo logrará una docena de reconocimientos en los próximos días; o quizá no, quizá más o quizá muchos menos, pero del 36 % actual de países miembros de la ONU que ya han reconocido Kosovo no se llegará al 50%. Kosovo seguirá siendo un Estado en construcción dependiente de la ayuda internacional, cuya legitimidad se fundamentará en una mezcolanza de argumentos dramáticos (la represión de Milosevic) y legal-posibilistas (el juego diplomático de quién reconoce la independencia).

En estos próximos días, en medios de comunicación de todo el mundo y en todos los idiomas, la noticia producirá centenares de apasionados artículos de opinión y miriadas de comentarios de gente corriente que polemizarán sobre si la independencia unilateral es legal, aunque en realidad discuten sobre si es justa.

Los debates serán más apasionados cuantas más churras se mezclen con las merinas, lo que hará de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia un episodio más o menos fútil de la trampa balcánica: Kosovo ha obtenido su victoria en el campo del Derecho Internacional, pero los debates que se producen en los medios de comunicación suponen que Serbia también ha ganado, pues esos debates aíslan a Kosovo y alimentan su imagen de peligroso precedente para decenas de Estados y gobiernos del mundo. Un capítulo más que difícilmente podemos considerar un avance sino que más bien confirma el estancamiento de la cuestión: cada parte cada vez más atrincherada en sus posiciones porque ambas tienen algo de razón pero mucho de mentira. Estancamiento sine die porque al fin y al cabo, para unos y otros, este status quo es un mal conocido muchísimo mejor que cualquier bien por conocer.

Posted in Actualidad, Noticias, Política | Tagged: , | 12 Comments »

Música – Una combinación explosiva: Madonna y Gogol Bordello

Posted by Miguel G. Lázaro on May 18, 2010

Gogol Bordello, o “Burdel Gogol”, en dudoso honor del escritor ucraniano Nikolái Gógol, es un grupo de Nueva York que hace una interesantísima mezcla de música “gitana”, punk y dub. Tienen un directo poderosísimo, y lograron fama mundial gracias al mano a mano que interpretaron con Madonna en el Live Earth Concert de Londres de julio de 2007. Y no es para menos: la fusión de “La isla bonita” de Madonna y “Lela pala tute” de Gordol Bordello es espectacular.

Página oficial de Gogol Bordello.

Descarga aquí o aquí.

Posted in Música | Tagged: | Leave a Comment »

Yugoslavia, efemérides y el periodismo español

Posted by Miguel G. Lázaro on May 12, 2010

El 4 de mayo se cumplieron 30 años de la muerte de Tito, una de las grandes figuras políticas del siglo XX. Josip Broz Tito fue el líder del movimiento partisano que combatió a las tropas del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, y que tras la victoria fundó y lideró la República Federal Socialista de Yugoslavia hasta su muerte, en 1980.

Si se atiende a lo que los antiguos súbditos de Yugoslavia comentan y recuerdan del dictador, que no tirano, la imagen que transmiten es muy humana y reconocible, y no censurable desde la perspectiva mayoritaria: presentan a un tipo que se aprovechaba de su posición para codearse con chicas guapas, famosas y deseadas, como las actrices de Hollywood con las que se le atribuyen romances; un bravucón, que presumía ante sus conciudadanos de haberse ido de un hotel de lujo de París sin pagar; pero también un valiente que luchó y fue herido durante la guerra y dirigió a sus tropas con astucia; el líder que consiguió hacer de la posguerra una oportunidad y lograr la convivencia pacífica de antiguos enemigos (ustashas, chetniks, partisanos…) bajo la bandera del socialismo y el yugoslavismo; y en el plano internacional, según comentaba un serbio de Bosnia con total seriedad, el estadista que consiguió que Yugoslavia fuera la tercera potencia a contar en el mundo durante la guerra fría, junto con EE UU y la URSS…

Josip Broz Tito es una figura riquísima y apasionante cuya efeméride permite acercarse a él de mil maneras, pero sorprendentemente los medios de comunicación españoles, en concreto medios líderes como TVE y El País, le han rendido su particular homenaje hablando no de él, sino de lo que ocurrió en su ausencia.

La página dedicada al evento en El País es reveladora: la primera información relacionada con "La herencia de Josip Broz Tito" es Slobodan Milosevic, el mayor pirómano de Yugoslavia

Como persona que vive desde hace más de un lustro en la región, puedo sentirme legítimamente decepcionado por no haber aprendido nada sobre Tito en esos reportajes, pero a la vez entiendo que para las últimas generaciones españolas, la destrucción de Yugoslavia es mucho más llamativa que una figura a la que muchos difícilmente reconocerían en una fotografía.

Lo malo de conocer la zona es comprobar que los reportajes están plagados de inexactitudes y suposiciones gratuitas. Lo terrorífico, es descubrir que van firmados por Ángela Rodicio y Ramón Lobo, conocidos y galardonados periodistas, y que además han cubierto esta zona desde la primera guerra de 1991. Y lo deprimente, que dos reporteros que gozan de respeto y credibilidad por parte del público y de sus colegas, y a quienes además se presupone “expertos” en el tema o al menos en la región, sean capaces de firmar documentos tan miserablemente pobres, superficiales y tendenciosos. Calidad paupérrima que no sólo desacredita la profesión periodística, sino que produce pavor sobre el género de información que devoramos los ciudadanos.

La herencia de Josip Broz Tito es el título del artículo publicado por Ramón Lobo el 4 de mayo de 2010 en El País.

Tito, el padre de la Yugoslavia moderna es el reportaje de Ángela Rodicio, y emitido en Informe Semanal el 24 de abril.

Posted in Actualidad, Cosas de la gente, Cultura popular, Curiosidades, Noticias, Pinceladas históricas, Política | Tagged: , , , | 13 Comments »

Radovan Karadžić en Tyrannybook.com, la red social de los tiranos

Posted by Miguel G. Lázaro on May 12, 2010

Amnistía Internacional Portugal ha creado una red social en internet dedicada a la protección de los derechos humanos y la denuncia de los dirigentes políticos que más violaciones de esos derechos cometen. La red cuenta con 10 tiranos, entre quienes están el chino Hu Jintao, Mahmoud Ahmadinejad, Kim Jong-Il o Robert Mugabe. Amnistía ha incluído también a Radovan Karadžić, el líder político de los serbios de Bosnia y Herzegovina que está siendo juzgado por el Tribunal de La Haya por crímenes contra la Humanidad, por las atrocidades cometidas por las tropas regulares e irregulares serbias durante la guerra de 1992-1995.

Portada de Tyrannybook.com

Tyrannybook.com recuerda en su nombre y aspecto a la reina de las redes sociales, Facebook, pero en ella no se hacen solicitudes de amistad sino que se “vigila” la actividad de los tiranos. “Regístrate. Y muéstrales que todo lo que hacen está siendo observado”, es el reclamo de esta iniciativa de la filial portuguesa de Amnistía Internacional, que busca aumentar la sensibilidad de la ciudadanía mundial sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas por líderes políticos.

Los diez Tiranos en Tyrannybook

Obviamente no todos los Tiranos siguen “en activo”, como es el caso de Karadžić, detenido en julio de 2008 en Belgrado. Otros, como Thomas Lubanga, líder rebelde en la República Democrática del Congo, también está siendo juzgado ante un tribunal internacional. La página no ha dejado de crear controversia, y en algunos foros de internet, así como en el mismo Tyrannybook, hay voces que critican que no se hayan incluído a otros dirigentes como Hugo Chávez o Fidel Castro.

Vigila la actividad de los tiranos en Tyrannybook.

Posted in Actualidad, Política | Tagged: , , | 2 Comments »

El candidato serbio a Eurovisión nos canta en español: Balcañeros!

Posted by Miguel G. Lázaro on May 11, 2010

Oslo acoge a finales de mes el festival de Eurovisión, el mismo que ganó Serbia en 2007 con la hermosa canción “Molitva” de Marija Serifović. Este año, la televisión pública RTS ha apostado fuerte con la contratación del famoso Goran Bregović para que compusiera varios temas, que luego cantarían distintos artistas entre los que debían elegir los votantes. Y escogieron al joven Milan Stanković con la canción que le tocó en suerte, “Ovo je Balkan” (“Esto son los Balcanes”).

El rubio de flequillo imposible ha interpretado también una versión en español titulada “Balcañeros”.

Y lo curioso es que se haya realizado antes la versión en español que en inglés y noruego (!?).

Posted in Curiosidades, Música | Tagged: , | 9 Comments »

Música – Sikter

Posted by Miguel G. Lázaro on March 28, 2010

Sikter es un grupo de Bosnia y Herzegovina (Sarajevo – Mostar) al que algunos comparan con Sex Pistols; quizá en los noventa, en los últimos tiempos hacen cosas mucho más melódicas.

Un vídeo divertido y bonito es el de “My music”

Una de mis canciones favoritas es la de “We are all the same”, del disco Ego Trip del año 2009.

Descárgala aquí. (click con el botón derecho y “Guardar enlace como”)

Carátula de su último disco "Ego trip". En el libreto todos los miembros del grupo se besan a sí mismos en el espejo.

Sikter en myspace y su página oficial (que va bastante regular, por cierto).

Posted in Música | Tagged: | 2 Comments »

Música – “Ruke” de Darko Rundek

Posted by Miguel G. Lázaro on March 25, 2010

Una preciosa canción. Se titula “manos”.

La traducción sería algo así:

Deja que toque algo
El silencio mata al alma
No temas al ruido
Lo que tocan
Son las manos

Hoy
Has olvidado todo
Lo que te mantenía entero
Este día que golpea tu ventana
No es tuyo
No es tuyo

A tu alrededor las cosas callan
Tu cama y mesa en silencio
Miran
La mugre de las paredes
Que te recuerdan
Y duelen
Aquellas sombras
Aquellos tiempos
Tiempos
Adivinas el engaño

La traición
La traición

Deja que toque algo
El silencio mata al alma
No temas al ruido
Lo que tocan
Son las manos

En la página de Darko Rundek se encuentra la versión original y en francés.

Posted in Música | Tagged: | 2 Comments »

Música – Los Caballeros, banda mariachi croata

Posted by Miguel G. Lázaro on March 19, 2010

Parece increíble, pero sí, hay un grupo de croatas que han formado una banda de mariachis que se llama “Los Caballeros“, y la verdad no lo hacen del todo mal.

Encontrado en El Malabar.

Posted in Música | Tagged: | 7 Comments »

Terremotos

Posted by Miguel G. Lázaro on March 17, 2010

Estos últimos tiempos la tierra se mueve bastante. Terremotos en Japón e Indonesia, los de Chile, el de Haití hace un par de meses, el de L’Aquila del año pasado que dejó sin hogar a decenas de miles de italianos… A un amigo tanta agitación sísmica le pone los pelos de punta, y no es que sea un paranoico, sino que sabe que los Balcanes son zona de riesgo.

En el último siglo en la región hubo al menos 14 terremotos que causaron víctimas, casi ninguno con más de 1,000 fallecidos, pero algunos con importantes destrozos. Quien haya visitado Kotor y su impresionante bahía habrán visto las huellas del famoso terremoto de 1979; y Banja Luka, la segunda ciudad en Bosnia y Herzegovina, nunca será un destino turístico porque no tiene nada para ver desde el terremoto de 1969.

Hace unos días hubo un pequeño terremoto en Kosovo que no causó víctimas, pero una página de internet avisaba de que las construcciones ilegales y de paupérrima calidad podrían provocar una catástrofe en Pristina si hubiera un temblor de mayor intensidad. El centro sismológico de Serbia avisó del riesgo la semana pasada, y algo de verdad debe haber en todo esto, porque hasta la OTAN se ha metido a predecir terremotos.

Esperemos que no pase nada, pero al menos ya sabemos que las tropas de la OTAN que pululan por aquí sirven para algo.

"Seismizität des Mittelmeerraumes", que imaginamos significará "sismicidad del Mediterráneo".

Enlaces relacionados: El terremoto de Kotor de 1979

Para saber más: Banja Luka, 1969.

Posted in Actualidad | 7 Comments »

El terremoto de Kotor de 1979

Posted by Miguel G. Lázaro on March 17, 2010

Sólo 10 segundos. 10 segundos de terror a las 7:30 de la mañana del 15 de abril de 1979, como si 500 bombas atómicas hubieran caído sobre la costa montenegrina provocando un temblor de intensidad severa, 7.1 en la escala de Richter, que se sintió en dos tercios de la República y dejó a más de cien mil personas sin hogar. Más de 600 iglesias y lugares religiosos fueron dañados o destruidos, casi 1.000 casas resultaron en ruinas, y la mayoría de las murallas y fortificaciones costeras fueron parcialmente destruidas. De los 200 edificios en el casco antiguo de Budva, sólo 6 quedaron indemnes, mientras que la mayoría de las infraestructuras públicas (carreteras, ferrocarril, alcantarillas, redes eléctricas y de agua) resultaron duramente dañadas. La mortalidad fue sorprendentemente baja para lo que se podría esperar de un terremoto de esta magnitud, pero casi un centenar de personas murieron y alrededor de un millar resultaron heridas.

Grietas en las paredes de la ciudad barroca de Kotor.

Tito apeló a las repúblicas yugoslavas para que ayudaran como pudieran a los montenegrinos, y en Serbia se decretó la contribución del 1% del sueldo de cada trabajador para el periodo 1979-1989. La comunidad internacional también se sobrecogió con la tragedia, y la UNESCO incluyó Kotor y la bahía en la lista de “Patrimonio de la Humanidad en peligro” para promover la ayuda económica extranjera. Hoy día muchos monumentos e iglesias todavía muestran las cicatrices del desastre, pero después de dos décadas de reconstrucciones la mayoría de los monumentos están completamente restaurados. En 2003 la UNESCO finalmente sacó a Kotor de la lista de Patrimonio en peligro, aunque sigue incluido como Patrimonio de la Humanidad por su relevancia arquitectónica y cultural. Pero no hay mal que por bien no venga y el temblor descubrió tesoros arqueológicos como los restos de la primera iglesia de San Trifón en Kotor y miles de reliquias en una necrópolis romana en Budva.

Posted in Pinceladas históricas | Tagged: , | Leave a Comment »