Balkanidades

Reflexiones, noticias y curiosidades sobre los Balcanes

Archive for January, 2010

Bebe que te bebe, una historia del frente de Kosovo.

Posted by Miguel G. Lázaro on January 28, 2010

"Recluta esto"

En 1999 la guerra de Kosovo y la tensión creciente con la OTAN llevaron al gobierno serbio de Slobodan Milošević a hacer intensas campañas para reclutar a jóvenes que sirvieran en el ejército. Como es natural, no todos los serbios estaban dispuestos a seguir a Milošević en su paranoia criminal nacionalista, así que los que pudieron salieron del país y otros, como Marko, se pasaron meses escondidos en garajes, bajos comerciales y graneros hasta que la policía se aburrió de buscarles. También los hubo, cuenta Marko de su amigo Jovan,  quienes no tuvieron el valor de la rebeldía y ante la amenaza del calabozo decidieron presentarse a las levas.

Jovan se fue a Kosovo y allí se pasaba el día cavando trincheras, hoy una y otra nueva mañana, porque para el día siguiente los aviones y satélites de la OTAN ya habrían descubierto la de ayer y la iban a machacar a bombazos, así que había que construir un refugio nuevo en el que refugiarse hoy y sólo hoy, porque mañana ya estarían escondidos en otro nuevo, recién excavado. Y así se pasaba el tiempo, ratones excavando madrigueras que por la noche se evadían de aquel disparate con chupitos de rakija y porros de marihuana. Cava que te cava y bebe que te bebe vivió Jovan aquellas semanas, hasta que un día habló con su padre y le dijo que se iba a presentar voluntario al frente para estar junto a él durante la guerra y asegurarse de que no le pasara nada.

Jovan intentó convencer a su padre de que no lo hiciera bajo ningún concepto, que era una tontería arriesgarse a que le pasara algo, que qué sería de mamá, que además no se preocupara, que él no estaba tan cerca del frente y que no corría ningún peligro, que no viniera, de verdad que no hacía falta. Pero para el horror de Jovan su padre no desistió y se presentó en la trinchera.

Marko se parte de risa cada vez que cuenta cómo él estuvo escondido durante meses, y cómo su amigo tuvo que comportarse como un digno soldado ante su padre que se pasó el resto de aquella guerra absurda a su lado, cava que te cava; y nada más que eso, cava que te cava.

Posted in Curiosidades, Pinceladas históricas | Tagged: , , | 7 Comments »

Superman enseñó a los niños bosnios los peligros de las minas.

Posted by Miguel G. Lázaro on January 28, 2010

Una niña pasea con su perro tranquilamente por los alrededores de su casa. Repentinamente ¡bum!, se oye una explosión y el animal salta por los aires con las patas arrancadas por la mina que acaba de pisar. La niña horrorizada no sabe qué hacer, su perro agoniza y ella no sabe a dónde moverse: está en el medio de un campo minado. Afortunadamente Superman está ahí para ayudarla, y le  explica cómo tiene que caminar sobre sus  pasos para salir del terreno peligroso, con lo que la niña se salva de una muerte segura.

Sí, cierto que lo lógico es que Superman se hubiera echado a volar y se hubiera llevado a la niña en brazos, pero confiar en que el superhéroe iba a salvarlos del peligro no iba a ayudar mucho a los niños de Bosnia y Herzegovina, expuestos al terrible e indiscriminado horror de las minas antipersona. Así que era mucho más práctico y pedagógico que el superhéroe les explicara cómo sobrevivir si se encontraban en un caso así.

Portada del tebeo de Superman "Smrtonosno nasljeđe" (Legado mortífero) en su versión en cirílico.

Cuando terminó la guerra se calcula que había unos dos millones de minas repartidas por el país, lo que colocó a Bosnia y Herzegovina en el terrorífico pedestal de los países más minados del mundo. Quince años después el número ha bajado a aproximadamente un cuarto de millón, pero todavía el 4% del territorio es impracticable por la presencia de estos artefactos diabólicos que en 2008 mataron o mutilaron a 39 personas.

En 1996 hubo 662 muertos y heridos por las minas. La paz había llegado, pero la guerra seguía cobrándose sus víctimas inocentes, de las que las más vulnerables eran lógicamente los niños: explícale a un niño que no puede correr y jugar por donde quiera, que se acabó salirse de los caminos, que nada de hacer el cafre en las ruinas. Una tarea difícil, digna del mismísimo Superman.

La idea del tebeo de Superman fue un proyecto de UNICEF y el Mine Action Centre con el que colaboró gustosamente DC Comics, el editor de las historietas del famoso superhéroe. Después del éxito de esta idea en Bosnia y Herzegovina el tebeo se reeditó para Colombia, Mozambique y Kosovo.

"¡Superman ha venido a ayudar a los niños de Bosnia y Herzegovina! Pero incluso cuando no esté ahí, puedes mantenerte a salvo de los campos de minas"

Más información aquí.

Posted in Curiosidades, Pinceladas históricas | Tagged: | 1 Comment »

La encuesta de Balkan Monitor

Posted by Miguel G. Lázaro on January 26, 2010

¿Sabías que los albaneses son los que menos fuman en los Balcanes occidentales, y eso pese a que son los más estresados?  ¿Quién iba a decir que en Kosovo sólo el 25% de la gente está preocupada, frente a un 60% de los serbios? ¿O que la sociedad serbia se considera la más tolerante hacia los inmigrantes, refugiados y homosexuales, o que el 81% de los kosovares  confían en su policía, o que casi el 70% de los montenegrinos consideran que a la mujer se la trata con respeto y dignidad en su país…?

Éstos y otros muchos datos han sido recopilados por la agencia Gallup a través de entrevistas a más de 1.000 individuos en cada uno de los países incluidos en la muestra, que son Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo, Albania y Macedonia. El resultado es el informe Balkan Monitor, un documento fundamental para analistas e interesados en esta región y que cubre desde cuestiones más o menos irrelevantes como si los entrevistados se sienten descansados, a otras muchos más espinosas, como la relación con los vecinos, la confianza en las instituciones locales e internacionales, o la identificación con el propio país.

Gracias a este informe descubrimos que los macedonios son los que más se identifican con su país (el 70%), y confirmamos que los que menos son los bosniohercegovinos de República Srpska (la mitad se identifican poco o nada con BiH). También es curioso notar que las expectativas depositadas en el ingreso en la UE disminuyen cuanto mayor es el progreso en las reformas para la integración, de modo que sólo el 29% de los croatas ven positivo el ingreso, mientras que el porcentaje se dispara entre los kosovares (89%) o los albaneses (83%), que van mucho menos avanzados en el proceso que el resto de sus vecinos. Un 85% de los kosovares consideran que la OTAN es una organización amiga de su país, mientras que el 67% de los serbios la consideran hostil, una tendencia que se repite en otras instituciones internacionales como la UE, la ONU o la OSCE, valoradas positivamente en Albania y Kosovo pero cuestionadas en Serbia. En el estudio han preguntado también sobre la percepción que tienen de España, y aunque no sorprende que en Kosovo el 45% considere a nuestro país “hostil” por la política contraria al reconocimiento de su independencia, sí que es curioso que los que nos ven como más amistosos (41%) sean los macedonios.

Según el Gallup Balkan Monitor, poco más del 8% de los croatas creen que su país va en buena dirección, frente a casi la mitad de los albaneses o kosovares.

El descrédito de las clases políticas locales queda también de manifiesto en este estudio, y es llamativo que la sociedad más crítica de todas sea la croata, donde casi el 50% de los encuestados respondieron que no confían “en absoluto” en su gobierno, y el 77% poco o nada en los partidos políticos, un porcentaje similar al que se da en Bosnia y Herzegovina y Serbia. En BiH además el 90% cree que los políticos suponen un obstáculo en las relaciones con los países vecinos. Las sociedades del sur, especialmente Montenegro y Kosovo, son en cambio las más complacientes con sus elites políticas y las que más confían en la honradez de sus procesos electorales.

Se podrían dar muchísimos más datos y hacer interesantes comparativas, pero puede llegar a ser malintencionadamente tendencioso, es lo que tiene dar datos estadísticos de forma aislada. Así que  mejor dejarlo aquí y que los que tengan curiosidad que jueguen libremente con esta apasionante herramienta.

Gallup Balkan Monitor

Posted in Política | Tagged: , , , , , , , , , , , , | 4 Comments »