Balkanidades

Reflexiones, noticias y curiosidades sobre los Balcanes

Archivos de la categoría ‘Música’

El ritmo del otoño llega a los Balcanes

Publicado por Miguel G. Lázaro en octubre 11, 2011

Aparece sin avisar, como el huésped que dice “paso a veros unos días” y cae en la descortesía de aparecer en nuestra puerta sin haber llamado siquiera desde la estación. Así ha llegado el otoño, autoinvitado, y además se ha hecho el rey de la fiesta. Las temperaturas han bajado de casi 30º a menos de la mitad en apenas dos días, y en Sarajevo por la noche se contaban por debajo de cero. Calefacción encendida, paraguas, guantes y tarde de domingo de cine, parece que ya no hay otra.

Estos primeros días del otoño los Balcanes se encierran en sí mismos. La vida se recoge en casa, las calles están vacías, y el anochecer a las seis y media se hace frío y triste. Es el momento de hacer acopio de provisiones para el invierno, de comprar coles, pimientos y pepinos para macerarlos y que aguanten hasta el verano; de hacer la matanza, de destilar la rakia y de afilar la cuchara, de la que tan buen uso vamos a hacer en los próximos meses. El campo se torna amarillo y el bosque multicolor, y las pilas de leña comienzan a apoyarse contra las paredes de las casas. Es también el momento de cambiarle las ruedas al coche y calzarlo con las de nieve, lo dice la ley. Son los ritmos del otoño: los de la preparación para el invierno.

El respeto milenario a los rigores del frío ha degenerado en pura superstición, y la infancia crece atemorizada ante la amenaza de las corrientes,  que provocan dolores de cabeza, constipados, todo tipo de enfermedades, cánceres y eventualmente incluso la muerte. Evitar las corrientes (la promaya o propuh) es una norma de supervivencia básica, como lo es llevar camistas de tirantes bajo la ropa, leotardos o pantis bajo los pantalones y, fundamental, nunca salir a la calle con el pelo húmedo. Es otoño, y el saber popular despierta de su letargo estival.

El festival de Zagreb se llama "Otoño", Jesen.

Pero el otoño es también la temporada del jazz en los Balcanes. Música para una estación. Desde hoy mismo y hasta el próximo 6 de noviembre, cuatro capitales de la región celebran sus festivales, en los que se reúnen estilos y visiones del jazz de todo tipo y de varios continentes. John Abercombrie en Sarajevo, Path Metheny por partida doble en Skopje y Belgrado, o Wayne Shorter en Skopje son algunas de las cabezas de cartel. “El mejor jazz está donde menos te lo esperas”, dicen en Sarajevo. “Y tú eres Jazz”, el reclamo elegido en Belgrado. El circuito jazzístico balcánico de este año comienza en la capital de Croacia:

  • En Zagreb entre el 11 y el 14 de octubre se celebra el festival Jazz.hr Jesen, “Otoño”, en la enorme sala Lisinski. LeKap Quartet, Finger Snap Trio, o el pianista dominicano Michel Camilo son algunos de los asistentes. Lo más parecido a una web del festival es esto (sólo en croata), y aquí se pueden comprar entradas.
  • Skopje, capital de Macedonia, celebra los 30 años de su festival entre los días 20 y 24 de octubre, con Path Metheny como gran estrella. Toda la información en inglés está en su completa página web.
  • Entre el 27 y el 30 de octubre Belgrado celebra la 27ª edición de su festival, en el clásico escenario de la Casa de la Juventud (Dom Omladine). No hay información disponible en inglés, pero el programa y los precios se adivinan aquí.
  • Sarajevo, capital de Bosnia y Herzegovina, cierra el ciclo con una semana entera de jazz, entre el 1 y el 6 de noviembre, con John Abercombrie y la actuación conjunta de Dave Holland y Pepe Habichuela como interesantes reclamos. Es el único festival en el que no actúan artistas locales. La página web es bastante útil y completa.

Además de estos festivales otoñales, hay otros dos grandes eventos jazzísticos en la región. El festival de Liubliana, la capital de Eslovenia, se celebra a finales de junio y sus organizadores afirman que es el más antiguo de Europa (ya ha cumplido 52 ediciones). En Niš, la tercera ciudad de Serbia, se celebra Nišville en agosto.

La cartelería de estos festivales es bastante interesante: como muestra, los posters del festival de Skopje.

This slideshow requires JavaScript.

El jazz es la música del otoño, la excusa perfecta para obligarse a dejar el sofá y la manta por un rato. Dejamos aquí dos buenas razones para encarar los vientos otoñales que ya soplan en la península balcánica: Jasna Bilušić & New Deal actúan en Zagreb hoy martes 11 de octubre a las 8 de la tarde:

_

Maja Misty Trio es un grupo de Novi Sad que actúa en Belgrado el 28 de octubre:

_

Publicado en Cultura popular, Música | Etiquetado: , , , , , , | Deja un Comentario »

En Balcanes se hacía muy buen ska.

Publicado por Miguel G. Lázaro en octubre 9, 2011

“Maljčiki” (“Muchachos”) del grupo Idoli

_

Descarga Maljčiki de Idoli (click botón secundario y “guardar enlace como…”).

La letra original está aquí, y un artículo en Wikipedia sobre la canción, acá.

Mi plešemo (“Bailamos”) de Prljavo Kazalište

_

Descarga Mi Plešemo de Prljavo Kazaliste (click botón secundario y “guardar enlace como…”).

Crno bijeli svijet (“Mundo blanco y negro”) de Prljavo kazalište

_

Publicado en Música | Etiquetado: , , | 1 comentario

Música – Una combinación explosiva: Madonna y Gogol Bordello

Publicado por Miguel G. Lázaro en mayo 18, 2010

Gogol Bordello, o “Burdel Gogol”, en dudoso honor del escritor ucraniano Nikolái Gógol, es un grupo de Nueva York que hace una interesantísima mezcla de música “gitana”, punk y dub. Tienen un directo poderosísimo, y lograron fama mundial gracias al mano a mano que interpretaron con Madonna en el Live Earth Concert de Londres de julio de 2007. Y no es para menos: la fusión de “La isla bonita” de Madonna y “Lela pala tute” de Gordol Bordello es espectacular.

Página oficial de Gogol Bordello.

Descarga aquí o aquí.

Publicado en Música | Etiquetado: | Deja un Comentario »

El candidato serbio a Eurovisión nos canta en español: Balcañeros!

Publicado por Miguel G. Lázaro en mayo 11, 2010

Oslo acoge a finales de mes el festival de Eurovisión, el mismo que ganó Serbia en 2007 con la hermosa canción “Molitva” de Marija Serifović. Este año, la televisión pública RTS ha apostado fuerte con la contratación del famoso Goran Bregović para que compusiera varios temas, que luego cantarían distintos artistas entre los que debían elegir los votantes. Y escogieron al joven Milan Stanković con la canción que le tocó en suerte, “Ovo je Balkan” (“Esto son los Balcanes”).

El rubio de flequillo imposible ha interpretado también una versión en español titulada “Balcañeros”.

Y lo curioso es que se haya realizado antes la versión en español que en inglés y noruego (!?).

Publicado en Curiosidades, Música | Etiquetado: , | 9 Comentarios »

Música – Sikter

Publicado por Miguel G. Lázaro en marzo 28, 2010

Sikter es un grupo de Bosnia y Herzegovina (Sarajevo – Mostar) al que algunos comparan con Sex Pistols; quizá en los noventa, en los últimos tiempos hacen cosas mucho más melódicas.

Un vídeo divertido y bonito es el de “My music”

Una de mis canciones favoritas es la de “We are all the same”, del disco Ego Trip del año 2009.

Descárgala aquí. (click con el botón derecho y “Guardar enlace como”)

Carátula de su último disco "Ego trip". En el libreto todos los miembros del grupo se besan a sí mismos en el espejo.

Sikter en myspace y su página oficial (que va bastante regular, por cierto).

Publicado en Música | Etiquetado: | 2 Comentarios »

Música – “Ruke” de Darko Rundek

Publicado por Miguel G. Lázaro en marzo 25, 2010

Una preciosa canción. Se titula “manos”.

La traducción sería algo así:

Deja que toque algo
El silencio mata al alma
No temas al ruido
Lo que tocan
Son las manos

Hoy
Has olvidado todo
Lo que te mantenía entero
Este día que golpea tu ventana
No es tuyo
No es tuyo

A tu alrededor las cosas callan
Tu cama y mesa en silencio
Miran
La mugre de las paredes
Que te recuerdan
Y duelen
Aquellas sombras
Aquellos tiempos
Tiempos
Adivinas el engaño

La traición
La traición

Deja que toque algo
El silencio mata al alma
No temas al ruido
Lo que tocan
Son las manos

En la página de Darko Rundek se encuentra la versión original y en francés.

Publicado en Música | Etiquetado: | 2 Comentarios »

Música – Los Caballeros, banda mariachi croata

Publicado por Miguel G. Lázaro en marzo 19, 2010

Parece increíble, pero sí, hay un grupo de croatas que han formado una banda de mariachis que se llama “Los Caballeros“, y la verdad no lo hacen del todo mal.

_

_

Encontrado en El Malabar.

Publicado en Música | Etiquetado: | 9 Comentarios »

Música – Temazos balcánicos de Đorđe Balašević

Publicado por Miguel G. Lázaro en marzo 6, 2010

Dos grandísimas canciones del más puro estilo balcánico, pero de esas que empiezan con mucha tranquilidad y romanticismo hasta que pasado el minuto uno ¡bumba! sale ese ritmo que te levanta de la silla. Absolutamente imprescindibles:

Publicado en Música | Etiquetado: | 5 Comentarios »

Música – La frescura de Jinx

Publicado por Miguel G. Lázaro en marzo 1, 2010

Un estupendo grupo de Zagreb que combina ritmos frescos y una poderosa voz femenina, todo un descubrimiento. Aquí algunas joyitas:

_

_

Publicado en Música | Etiquetado: | Deja un Comentario »

Música – Mirzino Jato, el Boney M yugoslavo

Publicado por Miguel G. Lázaro en octubre 26, 2009

La canción se titula “Apsolutno tvoj”, Absolutamente tuyo, a lo que las coristas responden con picardía “absolutamente mío”. Este temazo no tiene desperdicio, por el vozarrón de Mirzino y por la estética “Black Power” del trío.

Se puede descargar aquí y aquí.

Gracias, Zorana :-)

Publicado en Música | Etiquetado: | Deja un Comentario »

 
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 40 seguidores